Errors like this will happen. Clearly the bigger story is the need for better mental health services in colleges and beyond. RIP, Mared.
Trying to throw a bunch of psychologists at the problem is not going to solve a systemic problem. I went to a university with a large mental health services facility, and they were constantly overloaded and generally not able to solve the problems of the distressed students.