You can achieve a similar effect in "standard" containers by running systemd as the entrypoint. This is how kind runs containers as k8s nodes. I agree it's a very handy scenario for many workloads.
This does makes me want to build "kilx" k8s inside lxd heh