It’s just sci fi. If you read a modern sci fi book you’ll find casual references to spaceplanes, wormholes, and stuff like that.

In many of them, the characters won’t even remark about the wormholes. It’s normal.

Like almost all ancient literature, Gods are just the primary medium via which the ideas are delivered. So sci fi becomes divine sci fi, drama becomes divine drama, etc.