I'm not clear on how "the vaccine does not effectively prevent transmission" translates into "vaccinate everyone and give booster shots at once".
Because the vaccination reduces the severity of disease so you don't want the unvaccinated getting very ill, and you don't want people with waning vaccine-induced immunity getting ill.