The NSO Group is clearly being punished for being caught. If you agree that the intelligence knew about this earlier, they could have punished them years ago and prevented basically all the intrusions found in the leaks.
And taking the most favorable view of the Biden administration on this move, "Biden punishes foreign private competitor to US intelligence agencies" wouldn't be a sign of him addressing US intelligence.