> Every time I tried to write something quickly, I often had to choose between a heavily functional programming oriented frameworks or extremely tedious ASP.NET Core.

Agree. dev experience is missing in dotnet IMO. I had the exact same sentiment last year. made https://wiz.run/

I hated going through all the microsoft dotnet docs. Wanted something like this: https://wiz.run/api/