If you're using CLV to determine the cap on the cost of acquisition then the average is important unless you know what kind of customer you're buying in advance.
Well, yes: average CLV is important for acquisition, but using an average retention rate to calculate CLV will lead to a grossly inaccurate CLV calculation.