I played around with different methods of interacting with these websites and found one that works for me. With Reddit, I deleted my account and simply visit the site on the mobile browser. I just have the subreddits I like bookmarked. Eventually, a little screen pops up and says "get the app or get off", and that's usually about the time I should get off Reddit anyway. It's a shame, I used to be an active contributor to subreddits like /datascience and /<my hometown>, but I noticed on multiple separate instances that I was talking to / arguing with a troll karma farming account. On my home town subreddit. I feel a lot better now that I am simply incapable of arguing on that website anymore.
I also deleted my accounts with all of my other social media sites. I think HN is the only social media site I still have an account with.