I think the worst part is a stop sign every block.
I used to commute by (ordinary) cycling and this is a huge part of it. It's stressful navigating on urban roads through taxis and vans who seem to see you as the equivalent of a preachy vegan on wheels and drive like complete arses as a result. I've been literally run off the road by people who either can't be bothered to check their mirrors or have some creepy notion that cyclists "deserve" to be scared off the road by their aggressive driving. The only deterrent seems to be wearing a camera because they know it's the only way they'll ever have a chance of facing prosecution for it.
I'd never dream of telling someone else how to live their lives, I'm not one of those moral crusaders who endlessly harrass people about giving up their cars in favour of bikes. I just don't want to get mowed down by Billy Big Bollocks because he's too important to wait ten seconds to overtake safely.
I could go for "often doable".
That’s a pretty uncharitable reading of their comment. It is obvious we are talking about people that are already physically capable of riding a bike and are discussing a specific distance for a commute.
Even so, I tried to find common ground by merely softening the "trivial" language to "often doable" rather than contradicting. Because clearly it will sometimes be "trivial".
So, I disagree with your assessment of "uncharitable". And I am taken aback that there is so much bitter contention over this issue when it seems to me as though the important thing is that e-bikes have made commutes much easier in general.