Back when I had enough spare time to do game jams, one critical thing I learned was, once you have some idea, make it simpler. Now make it even simpler. And then, make it simpler again. Repeat that about 20 times, possibly more. Now you have something that you can possibly build and actually release, and guess what, counterintuitively, it'll be fun as hell.
Coz what makes a game fun is not the thousands of wonderful ideas you may have bolted on together, it's just a couple of things you distilled for the love of it, chiseling away, down to the core of the game mechanics, into some magical essence.