One thing I regularly encounter is a typical "Tragedy of the Commons" problem with Google Maps. When they do route me, they often tend to route me through residential areas (in Germany these are often traffic reduced areas with respective speed limits). I imagine it is, because these routes tend to be very slightly shorter and often also at least a few seconds shorter in average duration.
I tend to use these "Schleichwege" (short cuts only locals know) as a local - but find me using them more and more when I use Google Maps in areas that i am just not familiar with.
In bigger cities I (anecdotally) see Google routing lots of traffic through these areas that were before mostly quite with only a few locals using them as short cuts. Now many more people are being routed through to combat the typical road congestion and for google to be able to mostly avoid traffic jams for the users.
When considering, that residential streets are not build to encounter this much traffic, they tend to degrade quicker - making the situation even worse for people living there.
I do not have a solution - or even made my mind up what to finally think about this. But this is one "data" point more for me to consider when thinking about costs and benefits to society from such a solution like Google Maps.