Is it really "misinformation" if you believe that government could be lying about something? They lie all the time about all sorts of things.
This limits how much governments that are reporting aggregates across their small jurisdictions within them such as state and even more so federal government can fudge the numbers without it being apparent to anyone who checks their sources.
Also there is non-death data that should decently correlate with deaths but is reported by different people which provides another check on the death numbers. For example, number of ICU COVID patients should move similar to number of COVID deaths. That data would come from admissions records or transfer records of hospitals.
Now all of the sudden we are to expect everyone to blindly trust the government blindly? And let’s not get started with party lines!