I make little games (inspired mostly by burnout):
How to Run an All-hands meeting: https://rafsters.itch.io/all-hands
Tommy the Toe and the Chamber of Hostile Carpentry: https://apps.apple.com/gb/app/tommy-the-toe/id1498417487
> And since then, I've been a copywriter, graphic designer, business owner, immigrant,
Sounds like your skill-set is very well rounded. From my experience, coding was the easiest part, marketing and narrowing down the game logic to what's really needed/fun is always so hard. Congrats!
If you want to exchange ideas or just chat about your experience making indie games, I'm running occasional pairing/rant sessions, where everyone can just call me and chat: https://sonnet.io/posts/hi/
If you're interested in a chat, give me a shout! Otherwise, good luck! It makes me so happy to see people building stuff like this. Thank you.