- Some companies pay part of the salary in a stronger currency (USD) - I get this is probably not viable for your current scenario, and it a perk I don't actually get, but my wife does.
- Some companies have quarterly or bi-monthly inflation rate adjustments, this is semi-automatic, we subscribe to an independent party that measures inflation and whatever number they come with goes, this is because Argentina has a history of fudging the numbers to make the government look good.
It will still require adjustments from the individuals, even if you have a cooperating employer, for example you probably want to buy stuff as soon as you get paid, otherwise you are losing money.