At which point you could just forget the train and take a bus. Bucharest has buses to practically anywhere in the EU.