American debt is issued entirely by Congress and the Treasury, and its monetization controlled by the Fed's Board of Governors, which is appointed by the government and independently operated. There's no means of control over these two things outside the U.S. government. There's also the FOMC, but this is relatively unessential such that it's unlikely to be related to whatever "essential truth" Graeber has in mind. In particular, they don't set monetary policy but do whatever the Board of Governors orders in that regard.