For newbie, I think the best way to learn how to organize a Django project is using cookiecutter-django. They follow most best practices, and you have already worked docker-compose config to quickly up and running without problems.