> Do you have a source for this? Because from what little I've been able to find, filtration efficiency for particulate in the aerosolized size range are practically negligible with cotton masks and even surgical masks. Which makes sense considering that aerosolized particles are around 2-3 orders of magnitude smaller than pore sizes in cotton and surgical masks, putting such masks in the realm of security theatre.
Pretend that you're blowing out a candle: make a small "stream" with your lips and blow as far as you can. When I do so, my stream can go at least as far out as my arm, which I think is ~1.5 feet or ~2feet or something (longer than that, because my breath is still "strong" at the full length of my arm in front of me).
Now put a cotton mask on and do the same thing. How far does the stream go? Inches, at best.
Note: oxygen, nitrogen, and CO2 are all much much smaller than mask fibers. But you'll find that these things behave as a __fluid__, and thus we have a fluid-dynamics question rather than one of physical objects hitting a screen door model.
------
The distance your breath goes when talking is much reduced. Similarly, the "stream" where you draw in more air is also reduced to a smaller distance when you're masked up.
-----
Or heck, _do_ blow out a candle. This experiment is like, $2. One dollar for a mask, and a second dollar for a birthday candle. Just measure it yourself: the mask grossly affects the distance that oxygen / CO2 / Nitrogen leaves the body.