The paper is here: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S016890022...
Key takeaway here is novel fast neutron generators [1] that are flat and electronically modulated, so they are potentially good for data transmission through metallic vessels (ship hulls for example) that doesn't require vessel penetration and isn't heavily regulated like californium isotopes.
The researchers wanted to demonstrate the data transmission in practice, but used a more conventional setup instead (a Cf-252 source mechanically modulated by a HDPE slab).