Ten things to achieve when starting 3D programming
gamedev.net
gamedev.net
I would probably put number 4 "Learn everything you can about vectors and matrices" right at the top though. That stuff really is the foundation of most of what you do in 3D programming.
Trying to implement a camera viewport without some significant investment in vector & matrix math is a recipe for disappointment & throbbing temples ;)
Is pretty good and complete. The first chapter is a review of vector and matrices and the rest of the book is pretty solid. It includes pretty much every math concept you will need to implement what he has on this list and more.
Some interactive matrix maths lessons: http://www.intmath.com/matrices-determinants/matrix-determin...
Free textbook on linear Algebra: http://linear.ups.edu/
and for the intrepid soul actually implementing a viewport: http://zach.in.tu-clausthal.de/teaching/cg_literatur/lightho...
Good luck ;)
But I don't think these need to be done before you actually make your first 'game'. It's perfectly okay to use other peoples' methods for a while until you solidify what you think is wrong with them, and how you think you can improve them. At that point, it's probably time to code your own and find out all the little intricacies.
You will eventually want to know all this, though.
There are other ways to go about it. This is a good example of one way to do it.