Cremation creates significant air pollution. Consider alkaline hydrolysis or even human composting which can turn a body into top soil in 30 days. https://recompose.life/our-model/
I don't think the pollution is insurmountable. Carbon scrubbers maybe?
Having remains to inter and visit is valuable, to me anyway.