This is a good point. There are several other metrics by which larger-massed animals are more efficient than smaller ones, such as oxygen usage per kg of body mass. Perhaps a similar effect is applicable to brains?