I run multiple small EKS clusters at a small company. It doesn’t cost anywhere near $1 million per year, even taking my salary into account. If you don’t factor in my salary, it’s maybe $50k per year, and that’s for 4 clusters.
Honestly this flowchart is kind of a mess, and I certainly wouldn’t recommend it to anyone.