Corollary: the best way to win is the one where others don't care or don't even realise you have won. Try to find a niche others don't care about and find in it regular, small wins. Don't go into a highly contested arena and try to win big. Even if you think you have won, you'll never get paid that way.
I've been scammed at foreign casinos before in the Caribbean, but never in the US.
Again if the casino can reject your win for any reason after declaring you won then they can take back the money for any reason period. Therefore there is no reason to ever play at such an establishment.
And the player CAN challenge a loss. They too can file a complaint with the commission, who will investigate with video footage and any other evidence, and by mission is designed to be on the player's side if the evidence for not paying out isn't solid.
They aren't going to willy nilly void payouts because of the scrutiny it would bring.