You can do it, I've done it, for the express purpose of GUI apps in containers. You have to mount in a Xwindows socket. There's info out there how to do it.
They can-- I know someone who runs xorg in a container with SPICE output support, but not sure on the specifics.