Engraved rock?
QR codes are one of the first sort of barcodes to come to my mind for storage; but I'm reminded of how poorly they encode text compared to analog characters on a printed page. The printed letters are also a technology that is already known and self documenting. If you can understand the content there's no intermediate representation.