Search the web for "macropad", you should find what you need. If you go for something QMK-based, you can program it any way you want.