Just integrate a basic uMatrix into the browser, as it should have, and none of this matters.

Why is it impossible to view the origins of resources in one simple interactive panel? That's simpler than the major browsers' dev tools' features, in fact. Except then, the user would have a dashboard of control, which they can not be trusted with.