At the moment, Pijul is in a state where there is just one remaining feature I want to implement before beta, with a massive expected impact on disk space (and a limited impact on speed as well).
For the kind of "smaller (but essential) features" like what you're suggestion, there are tons of those, and we can totally implement them after beta. Git export is a common request we get, though. I'm just scared of how people will react when they export and then reimport their patches elsewhere, and get tons of fake conflicts.
Regardless though, pijul is really cool. I just badly want to be able to use it at my day job :)
I wonder if it wouldn't be possible to memorize "git order" of patches when importing them in Pijul to be able to re-export them in the same order as they were imported before.