I think he meant it more in the context of olden times, where neither pirates nor navy had "high tech playtoys" and piracy was a little more common than today
Both John Paul Jones and Sir Walter Raleigh were regarded as pirates by their adversaries and as naval heroes at home.
Ahem. Back to Steve.