I am also trying to learn modern DevOps techniques. While researching i found that many people recommended the courses from KodeKloud (https://kodekloud.com/).
I have not taken them myself already, but i think they also include labs so you can practice the techniques.