This seems so clearly the right capability to offer with the right features incl. https and custom domains. Are there a dozen other versions of this already?
That’s about the only popular alternative I had found about a year ago.
I was working on a similar concept, but it still required some dev skills (use curl or github actions) - https://www.gostaticapp.com/