What you describe in the last paragraph is, I think, the reason so many gay men join/ed the priesthood. Celibacy is less of a sacrifice / it is/was a highly respected thing a man who doesn't want to marry can do.