Legally, there’s nothing stopping you. The only thing that would make “A” the canonical NFT for “X” is social convention. I imagine that where the original creator of the artwork is involved in the minting of X that convention can be pretty strong, but I also expect lots of boundary-testing. This is the art world after all, and a particularly weird slice of it at that.