Digital vehicle temperature control is just infuriating. There are only two settings: blast the driver with freezing air until the rest of the car cools down, or roast the driver alive until the rest of the car warms up.
I've always dealt with that by just adjusting vents. If the A/C is freezing me, I point the vents a bit over me. If I'm very hot for some reason then I'll adjust one or more of the vents to point right at me.
I personally only ever set the temperature to max hot or max cold. Then I adjust fan speed if it's too much.