> hire
Not hired, but voluntary.
> moderation team in the first place
Because a community of any larger size needs moderation (small communities tend to self moderate, larger communities without any form of moderation are at serve risk of becoming toxic and/or unwelcoming places).
> OSS version of HR
Oversimplified it's a Team which steps in when the Code of Conduct is (potentially) violated to moderate (i.e. resolve) the situation with the goal of keeping the community open, friendly and well coming.