First off, 1.13% of Steam users are on Linux [1], and given how many users Steam has, just 1% of that population should be able to make quite a fuss. Secondly, Valve does need those containerized runtimes even if most games run on Proton, since Proton also depends on those libraries, so not sure why you're dismissive...
[1]: https://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=Steam-Li...