If you're at the point that serious GC performance is being examined, then a rewrite to rust is something that should be considered on the strategic roadmap if it is code you have control over (versus third party / OSS software).
I think Go has a maximum expansion footprint. People presumably use Go because it is faster and better GC than Java. Rust will probably eat a lot of that territory. That will leave people that like it strictly for language/idiomatic reasons, and that won't be enough.
The entire meta-point of the post is to try to argue that Go is "better" than Java GC-wise. Well, it is and it isn't in reality, as benchmarks and people in the know have said. If it is "better" it is a very unconvincing win.
As someone wise said 10 years ago, you almost need 10x the performance to have a convincing improvement to get laypeople to notice, and to get dev people to consider switching from legacy/entrenched ways of doing things.
Here, there's basically no real world improvement to point to.