Windows font rendering is surprisingly flexible. When you do the "calubrate cleartype" wizard, it can change many options on a per-monitor basis.

You can also directly edit the registry to change the gamma, greyscale/colour, and subpixel order.