Lane splitting is one of the things where it helps to be brutally honest about your skill level, lest nature calls your bluff. I personally only do it if the cars are stopped (i.e. on a red light) and not while anything other than me is in motion, and even that helps a lot.