> Then you have to learn two languages.
Why would I need do to that?
> But I write complex commands in the shell a lot ... It's not rare that I write commands that are more than 5 lines long.
Ah, well, yeah, in that case, you might wanna stick to ZSH. I don't write complex commands on the shell. If it's more than 1 line long, I will make it a script. Multiple lines of commands with, or without, backward slash separators look ugly and unwieldy to me. A text editor like vim would do a far better job handling those 5 lines instead of an interactive shell.