That's quite a common feature in Markdown editors: retext, apostrophe, ghostwriter, notable, etc all support latex for equations.