The bit I get fuzzy at: something I believe, but without proof, is that any scheme that involved any communication between universes would fundamentally violate a ton of basic physics principles. I mean, it would seem to violate the definition of universe as the totality of existence, but that's just a definition. But I'm sure (again, without actually doing any math or physics) that it must violate some conservation of energy rules as well.
Edit: I bet there's a really slick line of argument like: if you want to duplicate a universe, there's all that matter in the second copy to make, which you've got to pay E=mc^2 for. This is OK in the many worlds interpretation because <reasons relating to the universes being totally disconnected from each other, or something like that>. But if they were connected to each other <the previous reasons would somehow be invalid>.
But filling in those two blanks -- that sort of stuff is why I retreated to thermodynamics, with the rest of the engineers.