1) if people with mild or no symptoms keep moving among the population, but people with severe symptoms stay at home, then there would be a strong evolutionary pressure to cause milder symptoms
2) "dead people don't spread viruses"...UNLESS it's a zombie virus