Another confusing scenario to me is that Arabs who invented the numbering system write the digits left-to-right in a right-to-left writing system:
رقم هاتف والدتي هو 8765309
It won't let me paste vertical Japanese text or I would demonstrate that monstrosity too.