Anybody know why to avoid the "sandwich"?
If your structure looks like this: YOU-CA -> US -> CA (sandwich) and you sell your US company, the acquirer is stuck buying the CA as well, which is a pain for everybody. A US acquirer won't want to deal with a Canadian company. This is not the main reason not to do it, but it's something to consider.