At least in terms of law as it's applied it's definitely not true. Either your sources are not correct, or "circumvention" is described very differently in other places.