I was under the impression Google was doing that to force people to use their app for higher resolutions.

Could be a carrier setting. Log into your carrier account and see if there some sort of data saver that blocks higher bitrate videos.