Try moving to VSCode on Windows, see if you can re-create your workflow there using plugins.

Then, if you are successful, port your workflow to VSCode running in Linux.