No, I don't see it happening, because it would be really boring - at least for most people.

An interesting show needs to have people the audience can identify with, facing stakes that the audience can understand and care about. You're not going to get either part of that with a reality show about software engineers. (Unless your audience is also software engineers - but I'm not sure how many software engineers would want to watch such a show.)